-
1 circumstantiate
деталізувати, уточнювати -
2 circumstantiateion
деталізація, уточнення -
3 detail line
деталізуючий рядок (на екрані)English-Ukrainian dictionary of microelectronics > detail line
-
4 detailed routing
деталізоване трасуванняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > detailed routing
-
5 details of charges
деталі витрат; розшифрування збоїв; найменування комісій -
6 fine print
деталі (договору, угоди); детальні умови; конкретні умови -
7 deferred failures parts
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > deferred failures parts
-
8 route description
деталізація [опис] маршруту польотуEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > route description
-
9 detailing
марк., роз. деталізація; деталізування; деталізація товарупослуга уточнення всіх елементів виставок, повноти всіх запасів товарів, наявності всебічної найновішої інформації про продукт і т. ін. у великих магазинах; ♦ послугою деталізування звичайно користуються виробники будь-яких продуктів, напр.: продуктів інформаційної технології (information technology); харчових продуктів; медичних препаратів тощо -
10 level of detail
ступінь деталізації; рівень деталізації; порядок конкретизації -
11 belongings
n pl1) речі, приладдя; пожитки2) частини, деталі3) прибудови, служби; допоміжні приміщення4) близькі, сім'я, родичі* * *n; pl1) речі; пожитки2) частини, деталі3) заст. близькі, рідні; родина, родичі; -
12 circumstantiation
nуточнення; деталізація* * *nуточнення; деталізація -
13 electrotype
1. n1) репродукція деталі електролітичним шляхом2) друк. електротипія3) друк. гальвано, гальваностереотип2. vвиготовляти гальвано* * *nрепродукція деталі електролітичним способом; пoлiгp. електротипія; пoлiгp. гальвано, гальваностереотип -
14 fact-find
vрозслідувати обставини; з'ясовувати факти (деталі)* * *vрозслідувати ( обставини); встановлювати факти, з'ясовувати деталі -
15 fitting
1. n1) примірка; припасування, пригонка (одягу)2) приладка3) тех. установка; складання; обладнання; монтаж4) pl пристосування; приладдя; деталі; гарнітура5) освітлювальні прилади; арматураfitting school — курси для підготовки (до вступу) у вищі учбові заклади
2. adjпідхожий; придатний; належний* * *I ['fitiç] n1) примірка; пригонка, підгонка, припасування по фігурі ( одягу); приладка, пригонка; cпeц. апроксимація, підгонка емпіричної кривої2) тex. установка, складання, обладнання; монтаж3) pl пристосування, устаткування, обладнання, приналежності, арматура, деталі; ( plumbing) fitting водопровідна арматура, фітинги4) акорд, набір струн ( для музичного інструмента)II [`fitiç] aпідходящий, придатний; належний; доречний -
16 follow-up
1. n1) домагання мети; доведення до кінця2) послідовне виконання3) додатковий захід4) мед. контроль, облік (хворих); наступний нагляд лікаря5) хворий, що перебуває на обліку6) система стеження (в автоматі)1) плановий облік; контроль строків виконання8) військ. розвиток успіху2. adjнаступний; супутній; додатковий◊ follow-up care — післялікарняне лікування
◊ follow-up survey of delinquent children — нагляд за малолітніми правопорушниками (після звільнення з колонії)
◊ follow-up work — додаткова праця
* * *I n1) переслідування ( якої-небудь) мети; доведення до кінця2) послідовне виконання; подальші заходи3) мeд. диспансеризація, диспансерне спостереження; контроль, облік (хворих на рак, туберкульоз); подальше спостереження лікаря (за тим, хто виписався з лікарні); хворий, який перебуває на обліку4) "слідкуюча" система ( в автоматиці)5) eк. контроль термінів виконання, плановий облік6) вiйcьк. розвиток успіху7) додаткове повідом-лення ( про деталі події); нова інформація (до повідомлення в пресі, по paд.)8) aмep. рекламний лист, який посилається услід за іншим ( у випадку ненадходження замовлення)II a1) наступний; додатковий, повторний2) тex. слідкуючий -
17 machinery
n1) машини; механізми; устаткування2) деталі машини3) механізм, структура4) (організаційний) апарат* * *n1) механізми; машини; обладнання3) механізм, структураmachinery of government — державна машина; урядова структура; урядовий апарат
4) ( організаційний) апарат5) машинерія -
18 run-out
n1) зношування; знос2) вихід, випуск3) рух за інерцією4) тех. ексцентричність (обертової деталі)5) дифузор6) розбіг (літака)7) військ. накочування (гармати)8) вихід з гри під час бігу (крикет)9) вихід воротаря на м'яч (футбол)10) кін. кінцівка кінофільму* * *n1) зношування, знос2) вихід, випуск3) cпeц. рух по інерції, вибіг4) тex. биття, ексцентричність ( обертової деталі)5) тex. дифузор7) вiйcьк. накат ( гармати)8) вихід з гри під час бігу ( крикет); вихід воротаря на м'яч ( футбол)9) кiнo кінцівка кінофільму -
19 scrap
1. n1) кусочок, шматочок; обривок2) перен. мізерна кількість3) pl рештки, недоїдки4) pl вирізки (з газет тощо)5) збірн. металевий брухт, скрап6) збірн. зіпсовані деталі7) збірн. риб'ячі відходи8) сварка; бійка9) зустріч боксерівscrap value — ек. вартість машини на злам
2. v1) викидати (як непотрібне)2) віддавати на злам3) погиркатися; побитисяto scrap with smb. — посваритися з кимсь
4) боротися, боксувати* * *I n1) шматочок; клаптик, обривок2) pl залишки, недоїдки3) pl вирізки ( з газет)4) металевий брухт, скрап5) запороті деталі; брак6) pl шкваркиII v3) вiйcьк. зняти з озброєнняIII n1) сварка, сутичка; бійкаIV v1) посваритися, зчепитися; побитися2) битися, боксувати -
20 speciality
n1) спеціальність, фахto make a speciality of smth. — спеціалізуватися у певній галузі; зробити щось своїм фахом
2) спеціалізація; основне заняття3) характерна риса, особливість; приватний (особистий) характер4) часто pl деталі, подробиці; випадковості* * *n1) спеціальність, фах2) характерна риса; особливість3) часто pl подробиці, деталі4) спеціальний асортимент ( товарів); спеціалізований, фірмовий товар; новинка ( про товар); надмодна річ, що користується попитом5) юp. договір за печаткою
См. также в других словарях:
деталізація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
деталізований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
деталізувати — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
деталізуватися — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
деталізація — ї, ж. Дія за знач. деталізувати … Український тлумачний словник
деталізований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до деталізувати. || у знач. прикм … Український тлумачний словник
деталізуватися — ується, недок. Пас. до деталізувати … Український тлумачний словник
деталізувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Докладно, в усіх подробицях з ясовувати, розробляти що небудь … Український тлумачний словник
деталіметрія — ї, ж. Розділ сенситометрії, пов язаний з фотографічним відтворенням зображень дрібних деталей, які відрізняються одна від одної яскравістю … Український тлумачний словник
деталічний — а, е, діал. Детальний, докладний … Український тлумачний словник
деталюшка — детал юшка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
